Adriana M. Porta, Gabriela Quiroga

LA ELITE PORTEÑA ANTE EL REFORMISMO: LEGISLACIÓN URBANA Y DISCURSOS DE RESISTENCIA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SETECIENTOS

ABSTRACT. Durante la segunda mitad del Setecientos, las reformas introducidas por la monarquía española provocaron cambios irreversibles en el espacio urbano bonaerense. Tras su investidura como capital virreinal, Buenos Aires fue dotada de las instituciones de rigor y expuesta a un régimen de transformaciones destinadas a modificar el comportamiento de sus habitantes y la estructura edilicia de la ciudad. La organización de la viabilidad y la visibilidad de los espacios, fueron la clave del paquete de medidas inspiradas en la nueva óptica del control social del reformismo borbónico y vehiculizadas en los conocidos “bandos de buen gobierno”. Con estos autos legislativos de alcance local, virreyes y gobernadores intentaron contener las consecuencias “negativas” del crecimiento vertiginoso y desordenado de la ciudad, en territorios vastos, lejanos y, por lo tanto, más habituados a la autogestión que a la presencia de las autoridades centrales. A partir de estas premisas y focalizando nuestra atención en los bandos de corte “policial”, nos proponemos estudiar el impacto concreto del reajuste administrativo en la comunidad de vecinos de la ciudad de Buenos Aires, observando como la proliferación normativa provocó un efecto contrario al deseado. En lo específico, analizaremos los recursos jurídicos de oposición a la normativa urbana como instrumentos de autoafirmación de la elite porteña, entendidos como un campo discursivo donde se marcan los límites simbólicos de apropiación del espacio y se generan vínculos de identidad y pertenencia.

ABSTRACT. During the second half of the Eighteenth Century, the reforms introduced by the Spanish monarchy caused irreversible changes in the urban space of Buenos Aires. As viceroyalty capital, Buenos Aires was endowed with news institutions and exposed to a regime of transformations destined to modify the behavior of its inhabitants and the building structure of the city. The organization of the viability and visibility of the spaces were the key to the package of measures inspired by the new perspective of social control of Bourbons and conveyed reformism in the well-known “bandos de buen gobierno”. With these legislative cars of local scope, Virreyes and governors tried to contain the “negative” consequences of the vertiginous and disorderly growth of the city, in vast, distant territories and, therefore, more accustomed to the self-management than to the Presence of the central authorities. From these premises and focusing our attention on the “police” court, we’ll study the concrete impact of the administrative adjustment in the community of neighbors of the city of Buenos Aires, observing as the proliferation of normative causes a contrary effect to the desired one. Specifically, we will analyze the legal resources of opposition to urban norms as instruments of self-affirmation of the Buenos Aires elite, understood as a discursive field where the symbolic limits of appropriation of space are marked and links are generated of identity and belonging.

Continua a leggere l’articolo