FALSI MITI DI BELLE EPOQUE AI TEMPI ‹‹FELICI›› DEL FOTOGRAFO WILHELM VON GLOEDEN LA TAORMINA DEI POVERI EMIGRAVA IN AMERICA
Nel maggio del 1988 fui invitato dalla University of Wisconsin – Parkside, nella cittadina di Kenosha. Nei giorni dal 20 al 22 si sarebbe svolto il terzo simposio internazionale sull’emigrazione italiana e io dovevo relazionare su un tema che da tempo occupava la mia ricerca antropologica, la seconda diaspora degli Arbëreshe in America, nell’ambito di una più ampia indagine antropologica sull’emigrazione italiana in America2. A conclusione del simposio fu organizzata una festa con gli Italiani di Kenosha e delle città vicine. Durante il pomeriggio, curiosando tra le carte della locale associazione che riuniva gli Italiani, mi accorsi che uno dei membri si chiamava Buciunì. Un cognome inevitabilmente originario di Taormina, località rinomata per il turismo e situata nella parte orientale della Sicilia. Chiesi ai dirigenti di essere presentato al signor Buciunì e alla festa, quella sera, conobbi il mio concittadino. Trovammo le coordinate della sua parentela e il giorno dopo mi consegnò una lettera per un cugino che abitava vicino casa mia.